إعرفنا:
هذا الموقع هو استجابة لحاجة اكتشفتها خلال أسفاري للاحتفال بالليتورجيا المارونية في مختلف مدن فرنسا. لقد توصلت إلى الملاحظة التالية: إذا كانت الكنيسة المارونية ترغب في الحفاظ على روابطها مع الأجيال الجديدة ، فمن الضروري أن تصل إليهم قبل كل شيء من خلال لغة بلدهم ، وبالتالي باللغة الفرنسية لسكان البلدان الناطقة بالفرنسية. في الواقع ، التقيت في فرنسا بآباء نقلوا اللغة العربية إلى أطفالهم. ومع ذلك ، في العديد من العائلات المارونية التي تعيش في فرنسا ، نفهم بضع كلمات باللغة العربية وبالنسبة للعائلات الأخرى لم نعد نتحدث العربية على الإطلاق (وهي لغة احتلت مساحة كبيرة في ليتورجيتنا على حساب السريانية). ومن هنا كانت الحاجة إلى عمل ترجمة عظيم ، ليتورجيتنا وأيضًا لتاريخنا. أود أن أشير إلى أن اللغة السريانية هي لغتنا الليتورجية. الهدف من هذا الموقع هو السماح للموارنة المؤمنين الناطقين بالفرنسية أن يجدوا اتجاهاتهم فيما يتعلق بليتورجياهم وتاريخهم ، وبالتالي ينقلوا فرح الإيمان بالله إلى الأجيال القادمة المولودة في البلدان الناطقة بالفرنسية ، البعيدة عن أنطاكية ، مهد الكنيسة المارونية. على حد علمي ، لم توافق الكنيسة المارونية حتى الآن على أي اقتراح للترجمة الليتورجية إلى الفرنسية. لذا فإن الترجمات المعروضة على هذا الموقع لا تشركه. أثناء انتظار الموافقة على النصوص الرسمية لليتورجيا الخاصة بنا للمتحدثين باللغة الفرنسية ، اخترت المشاركة مترجمة لبعض الصلوات والاحتفالات ، مما يعيد إنتاج واقع الجهود التي بذلتها مختلف الطوائف المارونية في البلدان الناطقة بالفرنسية. الأب بشارة عون
عن الموقع:
دور هذا الموقع هو إرشاد المؤمنين في مساعيهم الروحية. فهي لا تحل محل مؤسسات الكنيسة المارونية ومواقعها على شبكة الإنترنت ، بل على العكس ، نحن نسعى جاهدين للنهوض بها قدر الإمكان. ستجد في هذا الموقع معلومات عن تاريخ الموارنة والليتورجيا المارونية والأسرار والإجراءات المتبعة لاستقبالها. قراءات اليوم متاحة أيضًا مع رابط للوصول إليها في النسخة الفرنسية الرسمية التي طورتها اللجنة. المؤتمر الليتورجي لأساقفة فرنسا الكاثوليك للبلدان الناطقة بالفرنسية. ستجد أيضًا التقويم الماروني للقديسين بالفرنسية. تنقلك العديد من الروابط مباشرة إلى مواقع موثوقة مختارة لمساعدتك على اكتشاف هذه الكنيسة الديناميكية بشكل أفضل. أخيرًا ، يحتوي هذا الموقع أيضًا على مدونة يتم نشر بيانات عليها بانتظام من المحتمل أن تهمك وكذلك بعض العظات لتغذية الذات في الإيمان.
بعض المعالم حول الكنيسة المارونية:
المصدر: كوننا إلى جانب مسيحيي الشرق ، عرض تقديمي من تحرير لور دي أورينت.
* تدين الكنيسة المارونية باسمها للقديس مارون (+410) ، وقد جذب هذا الناسك من بعده جالية كبيرة في الوادي. من نهر العاصي إلى الحدود الحالية بين تركيا وسوريا.
* المؤمنين بمجمع خلقيدونية في القرن الخامس ، رفض تلاميذه "إضفاء الطابع البيزنطي" على طقوسهم وهرطقة الوحدانية في القرن التالي. بين القرن السابع والقرن العاشر ، بدافع الغزو الإسلامي والاضطهاد البيزنطي ، وجدوا ملاذًا في جبال لبنان.
* في ذلك الوقت كانت المنطقة تعج بالأديرة واستقر فيها آلاف الرهبان. وبحسب التقليد ، كان انتخاب البطريرك الماروني الأول جان مارون عام 686 هو الذي ختم ولادة الكنيسة المارونية.
* عندما وصل الصليبيون عام 1099 ، زاد الموارنة من علاقاتهم مع الغرب. العلاقات مع الكرسي الرسولي ، التي منعت تحت سيطرة المماليك (1291-1516) ، استؤنفت في منتصف القرن الخامس عشر وتكثفت في ظل النظام العثماني.
* في عام 1736 ، ألقى السينودس أساسيات إعادة التنظيم الكنيسة المارونية. في عام 1920 ، ادعى البطريرك ، مع الطوائف الدينية الأخرى ، اعلان دولة لبنان الكبير.
* يبلغ تعداد اللبنانيين في الوقت الحالي 40٪ من المسيحيين (أي 1.5 مليون مؤمن) ، معظمهم من الكاثوليك (مليون) ، وكذلك الملكيين والسوريين والأرمن.
* هناك 800 ألف موارنة في بلاد الأرز ، بينما يبلغ عدد المغتربين 4 ملايين مؤمن (البرازيل ، الولايات المتحدة ، الأرجنتين ، أستراليا ، كندا ، إفريقيا ، أوروبا ...).
* في فرنسا يقال إن عددهم حوالي 80 ألف مؤمن. في الصيف الماضي ، خلق الكرسي الرسولي لهم أبرشية جديدة أول أسقف منها المطران ناصر الجميل ".
روحانياتنا:
الحياة الروحية هي الحياة في الروح القدس. "من خلاله ، في الواقع ، لكل منا ، بروح واحد ، الوصول إلى الآب. »(الحلقة 2 ، 18). تشير كلمة "Rouhonoyto" في اللغة السريانية إلى الحالة السامية التي يحصل عليها الإنسان عندما يصبح مسكنًا للروح القدس ، بعد ممارسة طويلة من الزهد من أجل تطهير نفسه من الخطيئة والميول الشريرة التي تتركها الخطيئة في النفس البشرية ".
الكنيسة المارونية هي هذه الجماعة المسيحية التي ولدت في وسط الكنيسة السريانية الأنطاكية ، والتي تبنت من القديس مارون وتلاميذه روحانية التقشف والزهد. في أوقات الانقسامات العقائدية ، بقيت الكنيسة المارونية أمينة لتعليم الكنيسة الكاثوليكية. وفي أوقات الاضطهاد ، اتبعت هذه الكنيسة مثال يسوع المسيح الذي " لم يجد مكانًا يلقي رأسه عليه ". متى 8/20. كل هذه الأحداث وغيرها جعلته أكثر صلابة وتراكمًا عميقًا في روحانيته.
تستمد الكنيسة المارونية روحانيتها من مصدرين :
الليتورجيا التي "لم تولد ولم تتطور في العواصم الكبرى للثقافة والعلوم ، بل في القرى الزراعية البسيطة والأديرة والنساك المحفورة في منحدرات الصخور أو المبنية في قاع الوديان ”. هذه الروحانية تبرز بقربها من لغة الكتاب المقدس.
شهادة حياة شعبه الذي يعطي الكنيسة الكاثوليكية الدعوات المقدسة.
من سمات الروحانية المارونية "تثبيت وجه يسوع المسيح ، الإنسان المتواضع والمتألم" ، في أنها تعبير عن الواقع وعن التجربة الصعبة للظروف التاريخية التي عبرها الموارنة ولا يزالون يتخطونها. .
تميزت الروحانية المارونية بطابع التوبة والزهد والتقشف و من إنكار الذات ل اتبع المسيح. وكذلك بالإيمان والرجاء والوداعة والنقاء والبساطة لرؤية وجه الآب. الآية: "طوبى لأنقياء القلب فإنهم يعاينون الله" (متى 5/8) هي أساس هذه الروحانية.
يصف المونسنيور ميشال حايك روحانية الكنيسة المارونية في ثلاث نقاط ؛ النزول إلى الجحيم ، مارانثا ، ومعمودية الدموع :
* سقوط في الجحيم : يركز الغرب روحانيته على يوم الجمعة العظيمة وآلام المسيح. تدور روحانية الشرق البيزنطي حول يوم الأحد المجيد ، أي يوم القيامة. أما روحانية الكنيسة المارونية ، فتقوم على السبت ، أي يوم سبت النور ، وهو اليوم السابق لأحد عيد الفصح عندما نزل المسيح إلى الجحيم وداس الموت والشيطان. إن صلاة السجدات تعبر عن هذه الروحانية على أفضل نحو. وهكذا توصف كنيستنا بأنها "تتلوى كالجنين في صلاتها للحداد ، متكئة على قبر السيد وتغطس معه. نور القيامة ليس هناك بعد. إنها كنيسة مدعوة إلى الصحوة ، على أمل المجد الموعود به دائمًا وذاكرة الندوب التي لم تلتئم بعد.
* مرانثا : هذا التعبير السرياني يعني: "تعال يا رب!" (رؤيا 22/20) ، وتشير إلى حالة اليقظة. مفهوم الانتظار أمر أساسي. وهو يظهر تاريخياً في الكنيسة المارونية أمل محرر يأتي لإنقاذ المجتمع الذي يحيط به الأعداء ويأسره. يتوافق هذا ، بشكل أكثر عمقًا ، مع رجاء المجيء الثاني للمخلص. يتغذى هذا التوقع من الإيمان والرجاء واليقظة والتسبيح والأسرار المقدسة ، ولا سيما الإفخارستيا ، وكذلك من خلال الاقتداء بعدالة القديسين ، ولا سيما مريم العذراء ، وشجاعة الشهداء. إنه انتظار العريس السماوي يسوع المسيح. إذا كان هناك من يحب ، هناك من يحبه ". إنه توقع بين حبيبين.
* معمودية الدموع : هذا اللقاء بين العاشقين يتطلب جهاد يومي بروح التوبة. بكى الآباء كثيرًا وذرفوا دموع التوبة لدرجة أن الدموع ، وفقًا لأنافورا (الصلاة القربانية) للقديس مرقس ، "جوّفت الأخاديد على خدودهم". ويذكر التقليد أن "شلال قاديشا (وادي القديسين) تشكل من دموع النساك التائبين. إن حزننا على خطايانا والبكاء على أباطيل هذا العالم من ثوابت التقوى الأخروية للطقوس السرياني الماروني. . " تعتبر هذه الدموع مياه المعمودية الثانية. يرى الآباء السريان أن سر الغفران هو نعمة ثانية بعد سر المعمودية.
مصدر : "روحانياتنا" مقال للأب بولس مطر باللغة العربية ومتوفر على الموقع الإلكتروني لأبرشية بيروت. http://maronitesbeirut.org/index.php#!articles_read.php؟id=1083
في الصورة: البطريركية المارونية الحالية ، بكركي ، لبنان حيث يلتقي سينودس الأساقفة الموارنة حول البطريرك. يتكون هذا السينودس من 50 أسقفًا وإكسارخ كولومبيا.
28 أبرشية (أبرشيات) للكنيسة المارونية.
لبنان
01- الجبة : 35 أبرشية.
02- طرابلس: 123 أبرشية.
03- زغرتا : 16 أبرشية.
04- البترون : 52 أبرشية.
05- جبيل : 86 أبرشية.
06- صربا: 53 رعية.
07- جونيه: 98 الرعايا.
08- انطلياس : 95 أبرشية.
09- بيروت : 130 أبرشية.
10- صيدا: 87 رعية.
11- بعلبك ودير الأحمر: 38 ابرشيات.
12- زحلة: 36 رعية.
13- صور: 25 رعية.
سوريا
14- حلب
15- اللاذقية
16- دمشق
فلسطين
17- حيفا والأراضي المقدسة
قبرص
18- Archieparchy Cyprensis: 11 أبرشية.
مصر
19- القاهرة: 3 رعايا.
أستراليا
20- مار مارون في سيدني: 9 رعايا.
البرازيل
21- Nossa Senhora do Libano في ساو باولو ، البرازيل: 8 أبرشيات.
المكسيك
22- Nuestra Senora de los Martires del Libano في المكسيك: 4 أبرشيات.
الأرجنتين
23- سان شربل في بوينس آيرس بالأرجنتين: 4 رعايا.
الولايات المتحدة الأمريكية
24- القديس مارون بروكلين: 39 رعية.
25- سيدة لبنان ، لوس أنجلوس: 39 رعية.
كندا
26- مار مارون الكندي: 16 رعية.
27- كنيسة نوتردام في لبنان الموارنة: 9 رعايا.
نيجيريا / غرب أفريقيا
28- أبرشية بشارة إبادان للموارنة: 5 رعايا.
ال الرهبانيات والتجمعات الدينية الكنيسة المارونية:
للرجال:
1- الرهبانية المريمية المارونية.
2- الرهبانية اللبنانية المارونية.
3- الرهبانيّة الأنطونيّة المارونيّة.
4- مجمع المرسلين اللبنانيين.
5- أكثر ديار الثالوث المقدس في الولايات المتحدة.
للنساء:
1- الراهبات الأنطونيات المارونيات.
2- الراهبات اللبنانيات المارونيات.
3- راهبات العائلة المقدسة الموارنة.
4- راهبات القديسة تريز الطفل المارونيّة.
5- راهبات القربان المقدس في الولايات المتحدة الأمريكية.
6- راهبات نوتردام البراري.
7- راهبات دير مار جان حراش.
8- راهبات الزيارة الموارنة.
مختلط: